« WIRE 大阪公演 2012年11月14日 心斎橋CONPASS | トップページ | 毎日放送 MBS『せやねん!』企画、KARAクリスマスツリーを見てきました。 »

2012/11/22

KARA 1ST JAPAN TOUR 2012 KARASIA Blu-ray & DVD感想

Karasiabluray001

"KARA 1ST JAPAN TOUR 2012 KARASIA"の最終日、5月27日さいたまスーパーアリーナでのライブ映像を収録したDVDとBlu-ray (以降表現を「DVD」に統一)が11月14日に発売されブルーレイを購入しました。これは当初10月17日発売予定だったものが「ディスクの不具合が発見された」という理由で延期になったもの。

結果、ニューアルバム『ガールズ フォーエバー』と同時発売という形になり、少なからず双方の瞬発的な販売数に影響を及ぼしあってしまったなと思います。個人的には10月17日に見られることを前提に生活していたので、すっかり調子が狂ってしまいましたが、気を取り直して新たなリリース日を心待ちにしました。

多くの熱心なファンが7月15日にWOWOWにて2時間枠で放送された同日のライブ映像を既に何らかの形で鑑賞していると思われ、私も最高画質のハイヴィジョン録画DRモードでHDレコーダーに録画し、数え切れないほどリピートして見続けています。

気合を入れた感想は過去のブログにアップしていますのでご参照ください。
http://thenoisehomepage.cocolog-nifty.com/small_talk/2012/07/kara-1st-japan-.html
http://thenoisehomepage.cocolog-nifty.com/small_talk/2012/05/karasia-kara--2.html


KARAのパフォーマンス自体が最高で感動的だったのは言うまでもないので、今回は本ツアーを名古屋以外の会場で10回鑑賞した視点で、WOWOWとの内容の比較を中心に本作品の雑感を綴りたいと思います。

当初から判明&予想されていたWOWOWヴァージョンとの最大の相違点を簡潔に書くとおおむね次のようになります。
1. ニコルのソロ・コーナーの"Beat It"が(権利関係の問題で)未収録
2. WOWOWでは未放送だった本ライブのクライマックスといえる"Step"とファン・サービス的な『ハニー・ゲーム』を収録
3. WOWOW欠落部分を含めメンバーのMCをほぼ完全収録
4. 衣装替え時に流れたPVのうちWOWOW未放送だった『ウィスパー』を収録

初回限定盤には、これに71分におよぶスペシャル・メイキング・フィルムが別ディスクで付属され、こちらのほうが目玉だと感じるファンも多いかもしれません。(私もそうで、先にメイキングを見ました)
メイキングの感想は後述するとして、まずは本編を中心にレビューをさせていただきます。

最初ブルーレイを通しで見た後、ストップウォッチを片手に、KARASIA ブルーレイ版とWOWOW版をTVとPCでシンクロ再生し。比較もしてみました。
Karawowowbluray

結果からいうと、WOWOWとはカメラのカット割りも音声ミックスも全く違う完全な別物でした。
そして、上記収録内容の相違点を除いて鑑賞すると、個人的な好みの問題で評価は分かれると思いますが、個人的に絶賛していたWOWOWと比較しても素晴らしい内容の作品と感じました。

■DVDの特徴
・カメラアングルは「引き」の映像を多様して、パフォーマンスの全貌と巨大会場の臨場感を強調していること。
・人物が特定できるほどの観客のアップ映像を曲中の随所に挿入していること。
・ボーカルに新たにミックスを施して、生々しさより聴き易さを重視していること。 実際に会場で聞こえていた音声に近い。
・「歓声」がWOWOWより大きく入っていて、より実際の会場の雰囲気に近く、まるで会場にいるみたいな臨場感。

■WOWOW
・映像がアート的で、会場では分からなかったメンバーの表情をアップで繊細に捉えていて、動く写真集のよう。
・ボーカルが音声ミックスの時間的な制限もあって、メンバーの息遣いが生々しく聞こえる臨場感溢れるもの 。

ごくたまに同じカメラ・アングルがあるけどほぼ異なるスイッチングによる別編集なので2画面で同時に見るとそれぞれにディレクターの個性が反映されていることが認識できて、2度楽しめます。

DVDヴァージョンのディレクターはJoo hee-sun女史で"Honey"と日本進出後の全シングルおよびソロ集『KARAコレクション』全5作のPVを担当している、KARAのヴィジュアルを世界で最も理解している方です。他にもSistarやRainbow, Afterschool, Wonder GirlsのPVも監督。 http://tinyurl.com/cbs3jaq
よくKARAのPVメイキング映像にも監督として映っているのを見ます。

WOWOWヴァージョンのディレクターは、WOWOW制作技術部の小澤正彦氏で、他にはHOTEI、ユーミン、Gackt、Buck-Tick、COMPLEX、スポーツ中継、歌舞伎などの映像監督・スイッチャー(カメラ・アングルの切り替えをリアルタイムで指示する人)として実績を積んでいる凄腕の方のようです。

個人的には今のところ、見慣れたWOWOWヴァージョンのほうがアングル的に見やすく、よりメンバーの表情が美しく捉えられていると感じていますが、DVDヴァージョンを正規作品として認定するのは当然で、後世に受け継がれていくだけのクオリティを持つ内容だったことは素晴らしいです。唯一惜しむべきはニコルの"Beat It"を収録できなかったことでしょう。複雑な権利関係が絡んでいたのか、著作使用費用の問題だけなのか、とにかくこれはなんとか万難を排しても収録するべきでした。

少女時代の昨年のツアーDVDにおいても日本版はメンバーのカヴァー・ヴァージョンによるソロコーナーが全面的にカットされていましたが、近日発売の同内容のソウル公演DVDではあっさりと収録されています。いろいろ日本ならではの事情があるのかもしれません。

以降はシンクロ再生で気づいた点です。最初は右目でブルーレイ、左目でWOWOWを見て比較しましたが、さすがに疲れました。

・オープニング・ビデオから3曲目『ドリーミンガール』終了後のギュリの挨拶までの長さは完全に一致

・スンヨンが全国の映画館でのライブ・ビューイングの観客に語りかけているところからWOWOWにカットが入ってランタイムにズレが生じはじめる。

・そのスンヨンの挨拶時にWOWOW版ではゴマ粒大ながら唯一映っていた自分の姿がDVD版では別アングルでカットになっていた・・・。その他メイキングを含め、映りこんでいる箇所は無し(>_<)

・ハラちゃん主導による観客全員でのペンライト消灯・点灯パフォーマンスを最初のグダグダな部分も含めて完全収録。ハラちゃんの「照明さんもパカパカしてください~」は絶対必要だったので嬉しい。

・ニコルの"Beat It"がカットされ、その後の余韻部分も無くいきなりジヨンのソロに入る。

・ジヨンによる「こういち先生」への無茶ぶりインタビュー~ギターを手に取るまでのMCを収録。

・ハラちゃんの"Secret Love"、既に韓国ファンサイトなどで指摘されているように、WOWOWでは開始後3分52秒くらいにヒールがとれて裸足になる部分が映っている(メイキング・ビデオでもハラちゃん自身が言及している)のに、DVDは最後までヒールを履いたままの映像になっている。足元が見える部分だけ別テイクに差し替えてた模様。
完璧主義を目指した故に差し替えたのか。しかし差し替え部分のコンマ何秒単位での振付やチョン・ホンボク先生との絡みに全く違和感がないのを見るとハラちゃんがいかに完璧なフォーメーションで毎回踊っていたかを思い知らされる。CGでヒールを合成した?と思うほど。

・"STEP"におけるKARAのパフォーマンスの凄まじさで、観客の熱気が頂点に達し、熱気のあまり会場が爆発し屋根が崩れ落ちてきそうな臨場感を見事に捉えている。これ1曲のためだけにでもDVDを買う価値がある。

・『GO! GO!サマー』の前の波の映像がDVD版は約22秒長い。

・『ジェットコースターラブ』でファンの間で物議を醸しているギュリコルのプロレスの技のようにダイナミックな抱擁キスシーンが、スンヨン&ジヨンのキス真似カットに置き換えられている。その後のシグマフェスでのギュリコル・マジキス以降「あの二人はデキている」疑惑がどんどん強まるばかりなので切ってもらった?・・・(笑)

・最初のアンコール後の全員の挨拶を完全収録。特にニコルの感極まったMCは涙が止まらない程感動的。

・オーラスの"Rock You"後のジヨンが受け取ったプレゼントのドラえもんには、やはりWOWOWには無かったボカシが入っていた。退場シーンも遠方からのアングルに切り替わり、ドラえもんは映らない。プレゼントされた方も、受け取ったジヨンも純粋に好意で行ったことなので、権利的な事情でこうなったのは気の毒に思える。

・エンディング・ビデオ終了後、DVDはすぐ終わるがWOWOWは約7秒間、会場の余韻が収録されている。


それぞれの欠落部分を補って、完全版的な見方をするペンも出てきそうです。KARAの貴重な記録として永久補完される傑作が世に出たことに感謝。


■『スペシャル・メイキング・フィルム』の感想を自己ツイートから抜粋編集中心に。

10回見に行った私としては、まず本編よりも先に見たかった舞台裏の映像。謎だった舞台裏の秘密が次々と解明されて凄かったです。KARAの素顔を捉えたドキュメントとしては"MAIKING OF URAKARA"と並ぶ永遠の名作として確定しました。ラストは爆泣きしました。

・ツアー初日に関するギュリの言及。ニコルのケガや自分の喉の状態でグループが万全な状態でないことへのリーダーとしての葛藤や不安。ニコルへの心使いなどが感じられる。

・ニコルが痛み止めと思われる薬を飲むシーン。

・スンヨンのソロ、マリオネットの代役の方がカツラまで被っているシーンと、舞台中央への高速移動シーンが貴重。

・スンヨン・ソロの炎を出す装置が名古屋ですぐ落としたという噂の映像が紹介されて事情を確認できてすっきり。火傷をしなくてよかった。

・ニコルの歌唱中のアップ映像でマイクがSHURE SM58だとわかる。コンサートでは定番のベストセラーマイク。

・憶測ながら後から修正を加えたと思える箇所。ニコルのソロシーンで16分15秒位からBGMでDo It! Do It!が短時間不自然に流れる。ミシェル・ブランチのカバー"Game Of Love"歌唱シーンの音声が入ってしまっていたのを消す為では? ラフな編集段階で気づいて修正したのかも。

・楽屋でたこ焼きをフォークとナイフで食べる女神のエレガントさにヤラれました。

・韓ファンのKARAインタビュー、地方公演でおいしかったもの、ギュリ「ひつまぶしに、コメダ珈琲店のモーニングサービスの小倉トースト」ジヨン「手場先」って名古屋限定かよ!ww そういえば当時、ギュリが夜のコメダ珈琲でシロノワールを食べていたとの目撃情報がツイートされていた。

・楽屋で足首を氷で冷やすニコル。

・ハラちゃんは本当によくカップラーメンを食べている。

・ギュリの「~いいのにな~」の大阪弁が可愛いすぎる。

・大阪でのニコルのダンス復活の舞台裏、「これだ!やっぱりこれだ!」から始まり怪我をした自分を責め続けていたとのニコルの独白には号泣。大阪城ホールで実際に生で見た時の感動が蘇った。

・ハラちゃんが、特に大阪の雰囲気が良かったと言及してくれたことに感動。

・26分15秒 新大阪から移動の新幹線で、551蓬莱の弁当食べているね。スンヨンは天津飯弁当、ジヨンはチャーハン弁当。蓬莱JR新大阪駅構内店で買った模様。ギュリのクリスマスツリー蓬莱発言もうなずけますね~ 。
Horaitenhinhanbento01

・福岡で現場スタッフにチョコレートを配り歩くニコルの気遣いの素晴らしさ。

・スタンバイ中に休むギュリとバックで踊りまくっているジヨンの対比が最高。

・福岡の巨大なお皿のように広がった形状の会場の大きさに圧倒されたとのスンヨンの独白。コンサートでも「すごく大きいですねー!」とびっくりしていたのを思い出した。

・家族連れが多かったことに感動したとのハラの独白。発売延期後に修正が入ったと噂されるシーン。

・代々木でスンヨンのソロで手に持つ炎の装置が使われなかった理由は、噂どおり消防規定法の問題と判明。「ガスが使えない」とのことで、ライターと同じ構造のようなものだと分かった。しかし細かくちぎった紙を詰め込んで燃やせるかと試行錯誤しているシーンも入っていて苦労が伺える。

・スンヨンがセルフカメラで買い物を紹介するシーン、すぐ横で完全にまったりとソファでくつろぎ、ヨーグルトを食べながら絶妙に合いの手を入れるハラちゃん。これほど素晴らしいコンビネーションを見るのは『KARAベーカリー』の地下鉄パン売りシーン以来。

・KARAがスタンバイ入りするところで整列して挨拶するPurettyと鼻歌を歌いつつ軽く手を振るKARAを見て、初めて歴然とした上下関係を感じた。

・さいたまビデオ収録カメラ、最後方に設置されているものにFUJINONのDIGI POWER 101, the 101x TV zoom lensを使用しているのが確認できる。

・メンバー全員の親族が応援に来ていてコメントするシーンは感動的。

・ギュリ両親。とりあえず年とっても夫婦円満の秘訣はペアルック(できればペイズリー)かと(笑)。

・ニコルママ、シャーリーさん、さすが事業家らしく溌剌とした雰囲気。でも先に娘を探して会ってあげたらよかったかも(笑)。

・全員の気合いれ&ヘンなダンスが最高。向こうではこうする慣わしなのか。ハラちゃんの掛け声の「アジャアジャ!」が面白くて、どういう意味がわからず呟いたら、twitterでKARAファンの方から「よし!」もしくは「よっしゃー!」という意味ですと教えていただきました。

・最終日終演後スンヨンが力が抜けてペットボトルの蓋が開けられないのをギュリが「貸してみ!」とバキっと開けるシーン最高。

・ハラちゃんの「12回中11回成功して、よりによって最終日のDVD撮影の日にヒールがとれるなんて!」と笑い飛ばしているシーンが大好きです。

・ニコルが遠方の悪い席の観客にとても気を使っているのがわかる。何度も言及し、ステージでも「3階の皆さん!」と煽っている。

・ニコルが日本語ボキャブラリーの限りを尽くして感想を述べるシーン。ニコルはツアーで本当に成長したと思います。

・最後のハラちゃんの涙の独白。ドキュメントを見ていると、実はハラちゃんが一番リラックスしてコンサート本番前を楽しんでいるように見えたが、いかに全身全霊を注ぎ込んでいたかを思い知らされて涙。


1月6日、東京ドームでの再会が本当に楽しみです。

|

« WIRE 大阪公演 2012年11月14日 心斎橋CONPASS | トップページ | 毎日放送 MBS『せやねん!』企画、KARAクリスマスツリーを見てきました。 »

コメント

まいどのよっしぃーです。

まいどの詳細な解説ありがとうございます。

思いだしたので、今から『KARASIA』見て、もう1回泣こ!

東京ドームの構成が非常に楽しみで、妄想は広がるばかりです(゚▽゚*)

投稿: よっしぃー | 2012/11/22 14:57

>よっしぃーさん

まいど読んでいただき、ありがとうございます!
何度見ても新しい発見があって飽きないKARASIAです。東京ドーム、ニューアルバムからも多数やるでしょうけど、ツアーで唯一やらなかった活動曲"Wanna"をやってくれたら狂喜乱舞ですねー。
どうなるのか、今からとても楽しみです。

投稿: tangerine | 2012/11/22 18:43

毎度毎度勝手なことながら読ませていただいています。

本当に細かくわかりやすく書いてあり、読んでいて楽しいです。
次はKARAのメンバーの夢だった東京ドームです!!
お互い楽しみましょう!!

そのときはまた記事をお願いします 笑

投稿: ヤーユー | 2012/11/22 19:03

>ヤーユーさん

ありがとうございます。東京ドーム本当に楽しみです。またレポートさせていただきます!

投稿: tangerine | 2012/11/23 01:50

はじめてコメントします。タクといいます。
楽しく読ませていただきました。私はKARASIAに名古屋、大阪、代々木と最終日はライブビューイングで
計4回参加しました。
WOWOWもKARASIAのために再加入しまし、それこそ何度も何度もみました。
今回発売のブルーレイもすでに10回ぐらい見ています。
ご指摘のハラの裸足のシーンは別日テイクはリボンが左右で変わっています。あと最終日はSTEPでスンヨンとギュりのマイクスタンドなかったのでマイクスタンドが写るシーンは別日テイクだと思います。
あと、私はメイキングのSTEPのリハーサルでマイクスタンドがとても高くメンバーが爆笑しているシーンが好きです。

投稿: タク | 2012/11/25 00:09

>タクさん

はじめまして、コメントありがとございます。

ハラの裸足の件、リボンが逆になっているのは、その後twitterでフォローしてる方から教えていただき、分かった次第です。リボン以外全く違和感のない編集が凄いと思いました。

STEPのマイクスタンドの件、ご指摘ありがとうございます。遠くからの鑑賞だったので印象に残らず忘れてしまっておりました。

両方とも前日のものを撮っておいて使ったんでしょうかね~。

マイクスタンドが高いシーン、メンバーの緊張がほぐれていて面白いですね。

投稿: tangerine | 2012/11/25 03:30

はじめてコメントさせていただきます。コースケといいます。非常に細かい分析と解説で大変楽しく読ませて頂きました。それから何回も観ているのですが、「韓ファンのKARAインタビュー、地方公演でおいしかったもの、ギュリ「ひつまぶしに、コメダ珈琲店のモーニングサービスの小倉トースト」ジヨン「手場先」って名古屋限定かよ」の部分はどこでしょう?、あと発売延期後に修正が入ったと噂されるシーン。もわかりません。教えて頂ければ幸いです。よろしくお願いします。

投稿: コースケ | 2012/11/26 20:26

> コースケさん

はじめまして。コメントありがとうございます。

すみません。『韓ファン』の記事の件はメイキング・ビデオの本編のことではなくて、名古屋の楽屋のシーンで食事をしているのを見て、名古屋でおいしかったものの記事が最近出た韓ファンでのインタビューに掲載されていて、シンクロしていたので挿入してしまいました。言葉足らずで申し訳ありません。

修正があったと噂されるシーンは、ハラちゃんが家族連れのお客さんが嬉しいと言ってた部分で、公式発売前にネットに一部流出した映像では有名なKARAファンの子役さんが客席で盛り上がっているのが映っていたという件です。発売されたものではカットになってましたので、ビデオ編集者がタレントと知らず入れてしまい、その後肖像権などが働いたのでは?と噂されました。

東京ドーム公演も楽しみです。またレポートさせていただきます。

投稿: tangerine | 2012/11/27 03:30

すみません、返信ありがとうございます。インタビュー記事の事だったんですね、でも私は名古屋在住ですのでうれしいです。噂のあったシーンも全然知らなかったので...本当にありがとうございます。あとついでといってはなんですが、ずっと気になっている事がありまして...Disc1のライブDVDのほうでLupinPVが終わりLupinの曲が始まる前に一瞬だけ音声(歓声)が切れるのですがみんなそうなっているのでしょうか?(WOWOWではつながっていました)Blu-ray版はどうでしょうか?また教えて頂ければうれしいです。 私もドーム公演に行きますのでレポートも楽しみに待ってますね!

投稿: コースケ | 2012/11/28 00:07

>コースケさん

ご返信ありがとうございます。DVD版でLupinPVの終わりとLupin始まりの前に音声切れがあるとのお話で、Blu-rayでチェックしてみましたが、音声切れはありませんでした。

想像するに、収録時間がほぼ中間地点にきているので、DVDの1層目から2層目に切り替えが行われているのではないかと思います。PCに入れて、容量が4.7GB以上であれば、2層ディスクになるので、それで判断できるかと。

2時間23分を越えるコンサートを1層に詰め込むよりも2層に分けてあるほうが画質は良くなってます。
ブルーレイは1層目で24GBの容量があるので、切り替えなしに収録が可能です。

ヘタなDVDでは曲の途中で2層目に切り替えられたりして、曲が途切れて台無しになったりすることもあるので、妥当な切り替え箇所ではなかなと思います。

また何か新しい発見があれば、ぜひ教えていただければ嬉しいです!

投稿: tangerine | 2012/11/28 12:01

詳細な情報有り難うございます。(WOWOW見ていないので)楽しく読ませていただきました。ブルーレイ買ったんですが私の貧弱なAVではDVDとの違いがよく分からない.ペンとしてはスンヨンのセルフインタビューが良かった!(ハラちゃんの食べているのはアイスのような気が.ハラちゃんよく食べますよね!)東京ドーム.新しい曲も歌うだろうし、映像化もされるだろうから楽しみ!!!

投稿: szmng | 2012/11/28 19:15

>szmngさん

コメントありがとうございます。確かにハラちゃんが食べているのはチョコレート・アイスのようですね。カップのデザインで調べたら、これじゃないかなというのが出てきました。
「牧場仕立てのアイスクリーム(チョコレート) 」
http://www.gourmel.jp/category/milk/icecream/372/

東京ドーム、待ちきれませんねー。期待したいです。

投稿: tangerine | 2012/11/28 20:51

返信ありがとうございます。パッケージを見たら2層になってました。切り替えがあるんですねぇ~。DVD版はたぶん全部そうなっているでしょうから仕方ないですね。 LupinPV~Lupin~STEP~と続く場面がライブの中でも1,2を争う大好きな部分であるだけにちょっと引っ掛かっていました。(私だけですかねェ(>_<)) ありがとうございました。またブログの更新楽しみにしてますね。。。

投稿: コースケ | 2012/11/28 23:57

>コースケさん

疑問解消のお役に立てたようで幸いです。ブルーレイ・プレーヤーもかなり安くなってきたので、どうしてもというときは将来的に買いなおすという手もありますね。

韓国のKARAファンも日本からDVDやブルーレイを通販で輸入して見ているようですが、まだブルーレイが日本ほど普及していないらしく、ソフトは買ったけどハードはまだというファンも多いようです。

投稿: tangerine | 2012/11/29 00:17

DVDレポもAV部屋も半端ないボリュームですね!毎度tangerineさんの文章は読んでて引きずり込まれるかゆい所に手の届いた内容。これを参考にWOWOW版とBlu-rayを見比べてみます。

ドーム公演もなんとか休み取れて愛媛から参戦です!バルコニー席なので夫婦でのんびり盛り上がろうと思います。ではメリークリスマス&ハピーニューイヤー。

投稿: 伊藤@愛媛 | 2012/12/18 00:43

>伊藤@愛媛さん

コメントありがとうございます。ドーム行かれるのですね。バルコニーとは、じっくりと鑑賞できそうですね。私は1階3塁側のスタンド席で盛り上がる予定です。楽しみましょう!

投稿: tangerine | 2012/12/19 07:52

管理人さま、はじめまして。
突然で申し訳ございませんが、wowowで放送されたKARASIAをダビングしていただけないでしょうか??
ニコルのBeat Itがすごくすごく見たいんです(>_<)
再放送の予定はありませんし、回りにKARAを好きな人がいないので頼める人がいません。
どうかよろしくお願い致します。

投稿: BABA | 2013/01/10 15:53

>BABAさん

はじめまして。WOWOWの映像ですが、WOWOWの放送はすべてコピーワンスのガードがかかっており、1度ダビングするとハードディスク内の元の映像が消えてしまう仕組みになっているのです。お役に立てずすみません。

ネットでいろいろ検索するとBeat Itを見る手がかりが得られるかもしれません。

投稿: tangerine | 2013/01/10 23:39

管理人さま、返信ありがとうございます。
WOWOWは一度しか落とせないんですねー(>_<)
Youtubeでは何度も見たのですが、テレビの大きな画面で見たかったので(^o^;)
WOWOWにダメ元で再放送のリクエストをしてみようかな…

投稿: BABA | 2013/01/12 11:48

>BABAさん

どうもご返信ありがとうございます。今回の東京ドームもソロコーナーはギュリ以外カバーばかりだったので、DVD収録がどうなるか微妙なところです。

完全収録できるよう事前に権利関係をクリアしておいてほしいものですね。

投稿: tangerine | 2013/01/12 13:51

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/23958/56164953

この記事へのトラックバック一覧です: KARA 1ST JAPAN TOUR 2012 KARASIA Blu-ray & DVD感想:

» KARA 最新情報 - これ好き! KoreaFan [これ好き! KoreaFan]
KARA の最新情報が一目でわかる!ニュース、ブログ、オークション、人気ランキング、画像、動画、テレビ番組、Twitterなど [続きを読む]

受信: 2012/12/07 05:34

« WIRE 大阪公演 2012年11月14日 心斎橋CONPASS | トップページ | 毎日放送 MBS『せやねん!』企画、KARAクリスマスツリーを見てきました。 »